:46:00
Je to víc, ne jen zábava.
:46:02
Otvíráme lidskou mysl.
:46:05
Pøináíme zpìt zázraky do
jejich mizerných malých ivotù.
:46:10
Ale jsou to falené zázraky.
:46:12
Houdini vìøil, e mìl
duchovní prùvodce.
:46:14
Vìøil byste tomu?
:46:16
Já myslím, e...
:46:17
jdeme úzkou cestou...
:46:20
mezi...
:46:22
Nebem a peklem?
:46:23
Bostvím a podvodem.
:46:27
A proto jsou nìkdy...
:46:29
zázraky opravdové.
:46:31
Ne. Vdycky je to podvod.
:46:33
Svatí, mesiái,...
byli to jen iluzionisté.
:46:37
Zvládnete jít po vodì?
:46:39
Zopakuji jakýkoliv zázrak,
co byl kdy proveden...
:46:43
...s malou pøípravou.
:46:46
I nìkterý ze Swannových?
:46:50
- Ty nestály za nic.
- Vánì?
:46:52
To je sranda.
Slyel jsem, e byl jeden z nejlepích.
:46:55
Kdy byl tak dobrej,
tak proè je teï mrtvej?
:47:00
To povìzte vy mnì.
:47:04
Napadlo mì, e byste
mohl mít nìjakou teorii.
:47:07
Tìch mám hodnì.
:47:08
Rád bych jednu z nich slyel.
:47:13
U neøeknu ani slovo.
:47:15
Wildere, ty blázne.
:47:17
Je to novináø.
:47:19
Ne, nejsem novináø.
Jen jsem se chtìl dovìdìt nìco o Swannovi.
:47:23
Byl divnej.
:47:25
Vechno co kdy udìlal bylo popinìné.
:47:27
- Èím?
- Zlem!
:47:29
Byl zlo.
:47:34
Jde?
:47:39
Nemluvte s tímhle chlapem,
pokud chcete zùstat v mé spoleènosti.
:47:43
Skvìlý pøízvuk.
To je Brooklynský?
:47:45
Neser mì, jasný?