:23:03
Waar is ie, verdomme?
:23:05
Hij is 'm gesmeerd.
:23:08
Ja hoor, met al die gebroken botten.
:23:12
Ik denk niet dat het z'n grootste zorg was.
:23:19
D'Amour, D'Amour...
die naam zegt me iets.
:23:24
Ik ken 'm.
:23:26
Hij was op TV.
:23:28
Hij heeft het leven gered
van een of ander bezeten kind.
:23:33
Een priester?
:23:35
Nee.
:23:42
Het is gewoon 'n kerel...
:23:44
...met een fijne neus
voor dit soort dingen.
:23:48
Zoals jij.
:23:53
- Ik wil niet dat hij ons in de weg loopt.
- Dat doet ie niet.
:23:59
Niets mag de langverwachte
thuiskomst vergallen.
:24:05
Hoezo, langverwacht?
:24:08
Nix had heel wat volgelingen.
:24:11
Ze weten nog wat ie beloofd heeft.
:24:16
- Waarover?
- De dood.
:24:20
Wat dan?
:24:25
Het is een illusie.
:24:53
Koffie, Mrs Swann?
:24:55
Ja, dank je.
:24:59
- Waar is Mr Swann?
- In z'n studeerkamer.