Lord of Illusions

:29:03

Je ažké ho nepozna.

:29:04

Videl som jeho vystúpenie vo Vegas.

:29:06

Ste hazardný hráè?

:29:10

Nie.

:29:12

Swann je dobrý èarodejník.

:29:13

Nikdy ho tak nenazývajte!

:29:16

Je to striktný iluzionista.

:29:18

Aký je v tom rozdiel?

:29:23

Ilúzia...

:29:25

...je klam.

:29:28

Èarodejník to robí naozaj.

:29:33

Kde sa podel ten kvet?

:29:46

Sú tu pochované nejaké filmové hviezdy?

:29:48

Pravdepodobne.

:29:50

Celkom pekné miesto.
Je tu teplo, kopa paliem.

:29:53

Myslím, že màtvym je to jedno.

:29:56

Ste si istý?

:29:59

- Ste veriaci, však?
- Ach áno.

:30:00

Svojho èasu som skúšal všelièo.

:30:03

Katolík, Hinduista, Moonista.

:30:08

Spasite¾ov nikdy nie je dos...

:30:14

Kto je to?

:30:17

Swannova manželka.

:30:27

Chcem, aby ste mi pomohli...
Pomohli môjmu manželovi.

:30:30

Má problém. Súvisí to s èlovekom,
ktorého pred vami zavraždili.

:30:36

Myslím, že Philip verí
všetkým tým veciam s tarotovými kartami.

:30:40

Vy nie?

:30:42

Ja si myslím,
že každý je sám strojcom svojho osudu.

:30:47

Dobre. A akú to má súvislos?

:30:49

To presne neviem.

:30:51

Philip nerád hovorí o minulosti.

:30:54

Preèo nie?