Lord of Illusions

:52:34

Áno.

:52:46

"Desideriová."

:53:01

Èo tu robíte?

:53:03

H¾adám vás.

:53:05

- Skúšal som to v hoteli.
- Tak preèo ste prišli sem?

:53:08

Ste detektív a nemáte žiadnu stopu.

:53:10

Kde všade ste pozerali?

:53:14

Môžete to zhasnú?

:53:17

Budem struèný.

:53:20

Tu je $30,000.

:53:23

Za èo?

:53:24

Za lístok domov.

:53:26

Nie.

:53:27

Ona ma najala. Ak chce,
aby som prestal, nech mi to povie sama.

:53:31

Už vás nechce vidie.

:53:33

- Nie?
- Nie.

:53:34

- ¼udia tu zomierajú.
- Áno.

:53:36

Je to hrozná tragédia.

:53:39

To je všetko, èo ste mi chceli poveda?

:53:42

Skurvená hrozná tragédia?

:53:46

- Chcem vedie, preèo.
- Preèo ¾udia zomierajú?

:53:52

Kašlite na to, D'Amour.
Choïte domov.

:53:59

Nepokúšajte sa ju vidie, D'Amour.