1:24:04
	Èo je to?
1:24:14
	Vedela Dorothea, kde je Nix pochovaný?
1:24:16
	Nie.
1:24:20
	A Valentin?
1:24:22
	Áno.
1:24:37
	Páèi sa ti to?
1:24:41
	Sám som ich vyrobil...
1:24:44
	...aby som ho oslobodil.
1:24:46
	Preèo si tak dlho èakal?
1:24:48
	Nemal som potrebné vedomosti,
1:24:51
	aby som ho oivil,
1:24:53
	aby ma mohol uèi.
1:24:55
	Preto to tak trvalo.
1:24:58
	Dúfam, e bude v dobrom stave,
na oivenie po 13 rokoch...
1:25:01
	Keby to bol iba èlovek,
1:25:04
	ako ja, tak nie...
1:25:09
	Ale...on nebol.
1:25:14
	Tak èo teda bol?
1:25:18
	Mono to uvidí.
1:25:27
	Naiel si nieèo?
1:25:30
	Ete nie.
1:25:42
	- Ak si ma klamal...
- Nie, prisahám!
1:25:45
	Toto je to miesto,
o ktorom mi Swann hovoril.
1:25:47
	- Skaly. Ja...
- Má na to ete 5 minút.
1:25:50
	- Poèul si ma?
- Robím, èo sa dá.