:45:01
Swann'ý tanýyorsan Vinovich'i de
tanýyor olmalýsýn.
:45:05
Evet.
:45:06
Vinovich Swann'ý çok çok eskilerden
tanýyordu.
:45:10
Etrafta bir sürü uyuþturucu olduðunu
söyledi, bir yýðýn manyak þey.
:45:13
Sana bir þey sormama izin ver...
Walter.
:45:17
Siz beylerle bir süre takýlmayý isterdim.
:45:22
Büyücüler oldukça aðýzlarý sýký
bir gruptur.
:45:27
Sanýrým kimi tandýðýnla ilgili bir durum.
:45:31
Aslýnda, kimseyi.
:45:36
Eh, artýk tanýyorsun.
:45:41
Þimdi, aþaðýsý depo dedikleri yer.
:45:46
Þu kilitli kapýlarýn ardýnda...
:45:48
...büyünün insanlýkça bilinen
tüm sýrlarý yatýyor.
:45:52
- Hiç orada bulundun mu?
- Ben mi? Hayýr.
:45:54
Hayýr, sadece üç tane anahtarý var.
:45:57
Biri Vinovich'te þüphesiz.
:46:00
Eðlenceden daha öte.
:46:02
Ýnsanlarýn kafalarýný açýyoruz.
:46:05
Sefil, küçük hayatlarýna mucizeleri
geri getiriyoruz.
:46:10
Ama sahte mucizeler.
:46:12
Houdini ruhani rehberleri olduðuna inandý.
:46:14
Buna inanýyor musun?
:46:16
Ýnandýðým...
:46:17
...dar bir yolda yürüdüðümüz...
:46:20
...arasýnda--
:46:22
Cennet ve Cehennem?
:46:23
Tanrýsallýk ve düzenbazlýk.
:46:27
Öyleyse bazen...
:46:29
...mucizeler gerçektir.
:46:31
Hayýr. Her zaman sahtedirler.
:46:33
Azizler, mesihler,
onlar sadece illüzyonisttiler.
:46:37
Suda yürüyebilir misin?
:46:39
Sergilenmiþ olan her mucizeyi
yeniden yapabilirim...
:46:43
...biraz hazýrlýkla.
:46:46
Swann'ýnkilerden birini bile mi?
:46:50
- Hiç de muhteþem deðillerdi.
- Gerçekten mi?
:46:52
Bu komik.
Onun en iyilerden biri olduðunu duydum.
:46:55
Eðer bu kadar iyi idiyse neden öldü?