:38:02
- D-le Svening. Sã vã ajut.
:38:06
Dispari! Miºcã!
:38:10
- Unde-i Brandi?
- Lasã-mã!
:38:13
- Unde-i Brandi?
:38:17
Eºti concediat.
Dispari dracului de-aici.
:38:20
Dispari de pe platoul meu!
:38:23
- Unde e?
- Ai plecat din viaþa ei.
:38:26
Acum, nu te apropia de ea
ºi de mine. Înþelegi?
:38:30
Muncim aici?
Pregãtiþi cortina.
Luminile alea sunt gata?
:38:34
Scuzaþi-mã.
Te duci în partea cealaltã.
:38:37
Pui suportul pe covor în locul ãla.
:38:41
- Acum, pleacã.
:38:43
Deci aþi fãcut-o sã mã lase ºi acum
o scoateþi la licitaþie
pentru binele propriei cariere?
:38:47
Nu cã ar fi treaba ta, dar
Brandi a acceptat sã aparã.
:38:51
Dupã rahatul în care ai bãgat-o,
acum priveºte înainte.
:38:54
Va avea o ºansã sã întâlneascã
un tip decent.
:38:58
- Cineva cu creier.
- Deci recunoaºteþi
cã aþi aranjat asta.
:39:01
Sã recunosc? Drace, sunt mândru
cum sunt de spectacolul ãsta.
:39:08
T.S., ascultã-mã.
:39:11
S-a terminat totul între voi.
:39:14
Cu cât înþelegi asta mai repede,
cu atât mai bine ne va fi tuturor.
:39:18
Mã înþelegi?
Nu.
:39:22
Paza.
Daþi-l afarã.
:39:26
dacã vã face probleme, aveþi
voie sã-l castraþi.
:39:30
- Nu poþi face asta!
- Tocmai am fãcut-o.
:39:38
- Adu-l pe LaFours.
- Imediat, domnule.
:39:41
Dã-i drumul!
:39:43
- Ce pãrere ai?
- Foarte sexy.
:39:46
- Sunã convingãtor.
- Sunt preocupat.
:39:49
T.S., þi-a spus.
O face pentru tatãl ei.
:39:52
- În ce priveºte --
- Nu e ca ºi cum ºi-ar pune-o
în faþa publicului.
:39:56
- Ar putea la fel de bine.
- Iar exagerezi.
:39:58
ªtii, de asta eºueazã relaþiile tale.
Cu siguranþã de asta a eºuat a noastrã.