Mallrats
prev.
play.
mark.
next.

:39:01
Sã recunosc? Drace, sunt mândru
cum sunt de spectacolul ãsta.

:39:08
T.S., ascultã-mã.
:39:11
S-a terminat totul între voi.
:39:14
Cu cât înþelegi asta mai repede,
cu atât mai bine ne va fi tuturor.

:39:18
Mã înþelegi?
Nu.

:39:22
Paza.
Daþi-l afarã.

:39:26
dacã vã face probleme, aveþi
voie sã-l castraþi.

:39:30
- Nu poþi face asta!
- Tocmai am fãcut-o.

:39:38
- Adu-l pe LaFours.
- Imediat, domnule.

:39:41
Dã-i drumul!
:39:43
- Ce pãrere ai?
- Foarte sexy.

:39:46
- Sunã convingãtor.
- Sunt preocupat.

:39:49
T.S., þi-a spus.
O face pentru tatãl ei.

:39:52
- În ce priveºte --
- Nu e ca ºi cum ºi-ar pune-o
în faþa publicului.

:39:56
- Ar putea la fel de bine.
- Iar exagerezi.

:39:58
ªtii, de asta eºueazã relaþiile tale.
Cu siguranþã de asta a eºuat a noastrã.

:40:02
Exagerezi cum ai fãcut-o ºi la
balul mascat din liceu.

:40:06
Rick Deras þi-a tras-o pe masa de biliard
în timp ce toatã lumea privea.

:40:09
Era un bal mascat, T.S.
Nimeni nu ºtia cã sunt eu.

:40:13
Dealtfel, cine altineva în afara ta
îºi mai aminteºte rahatul ãla?

:40:16
- Ai fi o gagicã sexy.
- Brodie, þi-aminteºti
balul ãla mascat?

:40:20
Ãla când þi-a tras-o Rick Deras
pe masa de biliard?

:40:24
- Nu-ºi aminteºte nimeni?
- Cum de-þi aminteºti evenimentele
cele mai triviale?

:40:28
N-am uitat niciodatã; de câte ori
ai ocazia sã-l vezi pe
Smokey trãgându-i-o lui Bandit?

:40:31
- N-arãtam exact ca Burt Reynolds?
- Exceptând mustaþa.

:40:36
Au o camerã întreagã pentru asta.
:40:38
Pãi, un pervers vrea atât de mult
sã mã vadã goalã, cã a dat
buzna de vreo douã ori.

:40:43
- Asta l-ar scuti de efort.
:40:47
Cât mai stãm în magazinul ãsta?
Începe sã mi se scoale.

:40:50
Brodie, spune-mi
despre chestia cu Rene.

:40:53
- Am aruncat-o ca pe o zdreanþã.
-Ha!

:40:56
Nu te grozãvi, Brodie. Am vorbit cu
vãrul lui Rene azi dimineaþã.
A fost invers.


prev.
next.