:48:14
Vã asigur cã programul de disearã
va merge fãrã reproº.
:48:17
Sper, pentru binele tãu. Ai ales
un Mall periculos pentru joc.
:48:20
- Am auzit cã Iepuraºul de Paºte
a fost bãtut dimineaþa asta.
- Dacã se-ntâmplã ceva...
:48:23
cât de cât asemãnãtor cu necazurile
de la balul Guvernatorului...
:48:26
o sã prezinþi numai tragerile loto
în restul carierei.
:48:31
Domnilor, vã rog, aveþi încredere.
:48:33
Mi-am luat precauþiile necesare...
:48:36
pentru a fi sigur cã totul merge bine.
:48:40
- Atenþie!
:48:46
Totul e în regulã. Test de sunet.
:48:51
Sã vã spun ceva.
De ce nu --
:48:54
De ce sã nu ne întâlnim
în apropierea spectacolului, nu?
:49:05
- Cineva a spus cã vreþi sã mã vedeþi?
- Quint.
:49:10
Accept faptul cã
fãrã îndoialã i-ai tras-o lu' fiicã-mea.
:49:15
Vã întâlniþi de suficient timp...
:49:18
ca sã fi intrat în chiloþii ei...
:49:22
ºi sunt sigur cã ai fãcut-o cel puþin
o datã sau de douã ori în casa mea...
:49:28
probabil când eram acasã.
:49:30
Brandi...
:49:33
are un viitor strãlucit.
:49:37
Este o fatã extrem de...
:49:39
inteligentã ºi capabilã.
:49:42
ªi sunt sigur cã într-o zi va avea
chiar mai mult succes decât mine.
:49:46
Poate.
:49:48
Dar tu --
:49:51
Tu, pe de altã parte...
:49:53
n-ai absolut nici o ambiþie.
:49:58
ªi nici o ºansã de a reuºi.