Mallrats

:46:02

- Kde je?
- Už si zmizol z jej života.

:46:06

Teraz jej dᚠpekne pokoj a mne tiež.
Rozumel si?

:46:10

No tak, ¾udia! Precujeme alebo èo?
Pripravte oponu, svetlá sú v poriadku?

:46:16

Ospravedlòte ma. Choïte na druhú stranu.

:46:19

Položte pódium na ten vadný koberec.
Na dieru, prosím. Poïme, poïme.

:46:25

Kvôli vám sme sa rozišli a teraz ju hodíte
na aukciu, aby ste si budoval svoju kariéru.

:46:31

Hej, nie že by ma to tak zaujímalo,
ale Brandi sa sama prihlásila.

:46:36

Po vèerajšej noci,
ju až príliš oèakáva.

:46:39

Teraz má možnos, aby si našla poriadného chlapca.
Niekoho z mozgom.

:46:45

Takže priznávate.
Vy ste za naším rozchodom.

:46:48

Priznávam?
Do èerta, som na òu hrdý ako na túto šou.

:46:56

T.S...poèúvajte ma.

:47:00

Toto sa týka len vás dvoch.

:47:03

Èím skôr to pochopíš,
tým lepšie pre vás oboch.

:47:09

Rozumieš mi? Asi nie, èo?

:47:14

Ochranka, poïte ku mne. Odstráòte tohto chlapca odtia¾to.

:47:18

Keï sa s vami bude sra, pre mòa za mòa,
môžete ho aj vykastrova.

:47:23

- To nemôžete urobi!
Už sa stalo!

:47:33

- Zavolajte LaFours-a
Áno pane!

:47:36

Tak, poïme!

:47:39

- A tieto?
- Ve¾mi sexi.

:47:42

- Znie to presvedèivo.
- Som zaneprázdnený.

:47:46

T.S., veï ona povedala,
že to robí kvôli fotrovi.

:47:50

Veï nejde s týpkom na pódiu verejne fika.

:47:53

- Ale mohla by.
- Zas to preháòaš.

:47:57

Vidíš, preto sa posral vᚠvzah.
A možno aj ten náš.