:44:03
Takové si dávám k snídani.
:44:05
Nebo snad vy? Tak to zkuste, pane rangere.
:44:10
Jdeme.
:44:26
Chce jetì nìkdo na Asleep at the Wheel?
:44:32
Myslí, e potøebuje pomoc?
:44:35
Ne.
:44:37
On to zvládne.
:44:50
Budu hádat, Clayi. Hledá Jimmyho.
:44:55
Trefa. Ty jsi senzibil nebo co?
:44:59
Nìco takového.
:45:01
Problém je,
:45:03
e Jimmy se odstìhoval.
:45:05
- Kam?
- Do okresního vìzení.
:45:08
To není dobrý.
:45:16
Tak jo. Takhle skvìlý úèes se podaøí
tak dvakrát do roka.
:45:21
Prosím. Musím s ním mezi lidi.
:45:24
- Co kdy budu potøebovat na záchod?
- Jen do toho.
:45:27
Jste zlý, víte to?
:45:28
Smiøte se s tím. Dnes veèer jste se mnou.
:45:31
Nestály jsme o to.
:45:32
Jen jsme ly na záchod
a vidìly umøít nìjakého chlapa.
:45:35
Mohly jsme mlèet, ale nemlèely.
A teï nás za to trestáte.
:45:39
- Je mi líto, ale nikdo vás netrestá.
- Tak nás nechte jít.
:45:42
I odsouzenci k smrti
mají právo na vycházku.
:45:46
- Co obchoïák?
- Nakupovat s vámi vemi? Ani náhodou.
:45:49
- A co kino?
- Nemám náladu.
:45:51
Jako kapitánka roztleskávaèek vás ádám,
abyste nás vzal nìkam,
:45:55
kde nás mùete chránit
a my si uily trochu zábavy.