:46:24
Podívejte, kdo jede!
:46:35
Naposled jsem tu byl s Emmou
na její esté narozeniny. Líbilo se jí tu.
:46:38
Moc s ní nemluvíte, e?
:46:40
Myslím, e o to Emma nestojí.
:46:42
Kadá holka si chce povídat s tátou.
Tøeba se tváøí, e ne, ale chce.
:46:46
Vechno, co øeknu, je patnì.
U od jejích 11 let.
:46:49
Moná jí jen nedáváte ty správné otázky.
:46:52
Zaprvé se nikdy neptejte: "Co kola?"
:46:55
Ne. Blbá otázka. Moc lehká.
Vypne nám mozek.
:46:58
A nebuïte její nejlepí pøítel.
Tìch máme dost, díky.
:47:02
Co byste jí chtìl øíct?
:47:04
e bych ji chtìl vídat víc...
:47:06
a e je mi líto,
e nám to s její mámou nevylo,
:47:09
ale e to nebyla její vina a takové ty vìci.
:47:12
Kdyby mi to øekl mùj táta,
byla bych nejastnìjí holka na svìtì.
:47:15
Nevidìla jsem ho devìt let,
od té doby, kdy mì opustil.
:47:18
To je mi líto.
:47:19
Máte dceru a milujete ji. Mìl byste jí to øíct.
:47:22
Moná byste si s ní mìl zase zabruslit,
protoe víte co?
:47:25
Docela vám to jde.
:47:28
Pøicházím tomu na chu.
:47:29
Dobøe, jeïte si sám.
Pøedveïte své taneèní kreace. Do toho!
:47:35
Dobøe! Jo!
:47:42
- Jste v poøádku?
- To bylo zlé.
:47:51
Dobré ráno, Emmo.
:47:53
Pan Zane?
:47:54
Tys tedy vyrostla.
:47:56
Jo. U je to dlouho.
:47:59
To jo.