:56:05
Dìkuju.
:56:06
Udìlal jsem chybu.
:56:09
Ty s køidélky nebyly ty pravé?
:56:10
Ne. Jde o tu veèeøi. Ne e bych nechtìl jít.
:56:13
Je tìké se utrhnout,
kdy mám tak nabitý program...
:56:15
coby asistent trenérky roztleskávaèek.
:56:19
To roztleskávání musí být ale døina.
:56:22
To si ani nedovedete pøedstavit.
:56:24
No nic, myslel jsem,
:56:25
e byste mohla pøijít vy
a já bych udìlal veèeøi.
:56:34
Dobøe.
:56:37
- Ve 20.00?
- Jo, dobøe.
:56:44
Mimochodem, jmenuju se Molly.
:56:47
Já jsem Roland.
:56:54
Nedríte dietu, nepoèítáte body
ani nic podobného?
:56:59
Ne.
:57:07
Není to Polárka?
:57:09
Ne. Myslím, e je to letadlo.
Vidíte, jak se pohybuje?
:57:15
Polárka je tamhle.
:57:17
Tak to je ona.
:57:20
Jednoho dne chci udìlat víc,
ne se na hvìzdy jen dívat.
:57:23
Jsem rozhodnutý vznést se k nim.
:57:25
Myslíte jako astronaut?
:57:28
Ne tak docela. Aspoò ne zaiva.
:57:32
V Beaumontu je spoleènost,
:57:34
která dopraví vae tìlo do vesmíru.
:57:37
Opravdu? To se mi líbí.
:57:39
- Ale jak?
- Dìlají to tak, e vás umístí...
:57:42
Co tady sakra dìlá, Holte?
:57:46
Rozjímám nad nezmìrností vesmíru, pane.
:57:59
Mìly být zrzavé. Zdají se vám zrzavé?