:04:02
Es una buena pregunta.
:04:04
Muy fácil: Adoptando.
:04:07
- Yo no quiero adoptar.
- ¿Por qué no?
:04:09
Buena idea.
:04:10
Tú estás loca. ¿Con mis genes?
:04:13
¡Mis genes son de óscar!
Quiero traspasarlos.
:04:16
No, es una locura.
:04:18
Por eso no alquilamos un coche:
Orgullo de posesión.
:04:22
No quiero adoptar.
:04:24
El mundo está lleno
de niños necesitados.
:04:27
- Sí.
- Es cierto.
:04:28
Ya lo sé, pero...
:04:30
¿Por qué sobrepoblar el mundo,
habiendo tantos niños huérfanos?
:04:34
Quieres adoptar
para ahorrarte las náuseas.
:04:38
No es verdad.
Ahora no puedo sacrificar un año.
:04:41
Olvídalo,
el tema está zanjado.
:04:44
Me daría miedo una mala semilla.
:04:46
¡Qué paranoico!
:04:48
Tiene razón.
Salen cosas en los periódicos.
:04:51
Sí.
:04:52
Adoptamos un niño monísimo,
y a los 13 años...
:04:55
...una noche nos decapita
con un hacha.
:04:58
¿Por qué le dices eso?
:05:00
Es un caso frecuente.
:05:01
No es verdad.
:05:03
¿Por qué un niño?
Podemos adoptar una niña.
:05:06
No vamos a adoptar nada.
:05:08
Dale un interbase
o un pívot bajo.
:05:11
¿Pedimos la cuenta y nos vamos?
:05:13
Esta noche pagaré yo.
:05:16
Me asombras.
:05:17
Sólo una vez más
y superarás el récord de DiMaggio.
:05:21
No es verdad. No seas malo.
:05:23
Layo, padre orgulloso, habla.
:05:26
Con gran gozo, tuve un hijo.
:05:29
Tan hermoso, inteligente
y valiente...
:05:32
...que mil placeres obtuve
de su presencia.
:05:36
¿Y qué ocurrió?
:05:38
Que un día fue y me mató.
:05:40
Y encima, huyó y se casó
con mi esposa.
:05:43
Pobre Edipo, Rey de Tebas.
:05:45
Mi hijo, mi hijo asesinó...
:05:48
...inconscientemente
a mi noble marido.
:05:50
Y sin darse cuenta,
se precipitó conmigo...
:05:54
...su amada madre,
en el lujurioso lecho.
:05:56
Y nació toda una profesión...
:05:59
...que cobra hasta 200 $ por hora.