:46:01
Siempre la veo fantástica.
:46:03
Os he llamado hermanas
porque estáis increíbles.
:46:06
¡Y con la responsabilidad
de abrir su nueva galería!
:46:11
¿Qué nueva galería?
¿Nueva galería?
:46:13
No te lo he dicho.
No es 100%/ seguro.
:46:16
¿He metido la pata? ¿Sí?
:46:18
- No. No es seguro.
- Sí es seguro. La insegura eres tú.
:46:23
Eso está hecho.
:46:24
Disculpadme.
:46:26
¿A qué viene esto?
:46:28
Parece que tengo el respaldo,
pero...
:46:31
Tu madre dice que está hecho.
:46:33
Tengo el respaldo, y hay un local
en la calle Vesey.
:46:37
- La conozco.
- Está en Soho.
:46:40
Podemos conseguirlo.
:46:43
Los Dorian ponen dinero.
No te alegres tanto.
:46:47
Me alegro mucho por ti.
:46:49
Pero he tenido que enterarme
por tu madre...
:46:52
Sé que durante un tiempo
estaré más ocupada que antes...
:46:56
...y que eso será un problema.
:46:58
Pero solamente será
mientras me organizo.
:47:01
- Me alegro.
- ¿De veras?
:47:03
Habría preferido saberlo.
:47:05
Galería Amanda Sloan.
:47:06
Sí, en la calle Vesey.
:47:09
Créeme, ni siquiera lo sabe Jerry.
:47:12
No tienes derecho,
después de tratar así a mamá...
:47:15
...¡y de tratarnos así a todos!
:47:17
No puedes llegar
con aires de terrateniente...
:47:20
...y empezar a hacer desplantes
y comentarios...
:47:24
...y criticar a mi novio...
:47:27
...y estropearlo todo.
:47:29
¡Me pone enferma!
:47:31
¡Como si no hubiera roto un plato!
:47:37
Bueno...
:47:38
...¿qué opinas?
:47:40
¿Sobre qué?
:47:42
Sobre mí.
:47:43
¿Lo hago bien?
:47:45
Muy bien,
pero no soy el más apropiado.
:47:47
No entiendo mucho de teatro.
:47:50
No estás muy entusiasmado.
:47:52
No, pensaba que has elegido
un papel extraño.
:47:55
¿Por qué?
:47:56
De "Historias de Filadelfia".
:47:58
Yo viví en Filadelfia.