:10:03
- Max?
- Igen, Max.
:10:05
Max... Nézd, milyen aranyos.
Add ide egy kicsit!
:10:09
- A Max az jó.
- Nézd. Mosolyog.
:10:10
Doktor Max Weinrib.
Milyen jó név!
:10:12
- Igen, a Max jó. Egyszerû.
- Az is jól hangzik: Max Weinrib szenátor.
:10:16
Vagy Max Weinrib rabbi...
Max Weinrib rabbi?
:10:19
Ezt a Maxet azért még meg kell gondolni.
:10:20
- Most jókedve van.
- Olyan klassz kis kölyök.
:10:24
Szeret minket.
Egy kicsit rád hasonlít.
:10:26
- Rám hasonlít?
- Igen.
:10:28
Inkább olyan, mint Robert Crawford.
:10:58
- Okos gyerek.
- Igen.
:11:00
Látni, hogy figyel mindenre.
:11:02
És nagyon jó természete van. Mindig jókedvûen, mosolyogva ébred.
:11:06
Te is ilyen voltál kislány korodban.
:11:08
- És nagyon közlékeny.
- Na hallod, egy író,
:11:11
...és egy mûkritikus mellett?
:11:13
Te, és mondd csak, mikor költözik a galéria?
:11:16
Jaj, ne anyu, most hagyjuk ezt a témát,
:11:18
...mert, szóval szerintem költöznünk kellene,
:11:20
...de Lenny ragaszkodik a környékhez.
:11:22
Egyszerûen hallani sem akar semmiféle változásról.
:11:27
Ez hihetetlen.
Hihetetlen ez a srác.
:11:29
Vettem neki vonatot, és õ összeszerelte.
:11:31
Egymaga összeszerelte.
:11:33
Vonatot?! Azt hittem építõkészletet vettél neki.
:11:35
Építõkészletet is vettem neki.
És háromkerekû biciklit is.
:11:38
- És még a mûanyag konyhát is?
- Próbáld ki ezt a biciklit.
:11:40
Ennyit nem lenne szabad.
:11:42
- Próbáld ki ezt a biciklit.
- Nézd csak Max.
:11:45
- Ennyit nem lenne szabad.
- Ja, még vettem korcsolyát is.
:11:49
Korcsolyát?
:11:49
Ja, és még egy-két dolgot, amit úgy láttam menet közben.
:11:52
Mindjárt itt lesz a furgon, ami hazahozza.
:11:55
És mit fogsz venni jövõre?
:11:57
Kér valaki valamit inni?
:11:59
Dobj kosárra! Hopp!