:35:02
za sasluanje u prisustvu
eksperta? Jedna nedjelja!
:35:07
Suðenje se prekida.
:35:24
G. Jang, moramo
da poprièamo.
:35:27
Hoæete li cigaretu?
:35:29
Ne, hvala, to sranje ubija.
:35:33
To je zaista smijeno.
:35:36
"To sranje ubija?"
:35:39
Pa, to je smijeno! Ja æu svakako
zavriti u gasnoj komori.
:35:43
to je ovo o Nacistima? Jesmo
li u ratu? -Ne, jo nismo, g. Jang.
:35:47
To je sasvim novo. -to?
-G. Glen mi je rekao.
:35:50
Zamenik upravnika? -Rekao
je da je to sasvim novo.
:35:53
Rekao je da æe isprobati
na meni.
:35:59
Ne.
:36:00
Henri, ima samo nedjelju
dana. Moramo da razgovaramo.
:36:05
Zato si ubio Rufusa
MekKejna?
:36:08
Hanri, zato si ubio
Rufusa MekKejna?
:36:12
Kako,
:36:15
kako si ti mogao da
ne prati bejzbol?
:36:19
Rekao si, "Ne pratim bejzbol".
Kako si mogao?
:36:23
Zato si ga ubio? -Opet i opet,
mora da je prola, moda,
:36:27
i godina dana, ne znam.
Samo sam èuo zvuke u glavi.
:36:30
O èemu prièa? O MekKejnu?
-Prièam o bejzbolu.
:36:34
Najveæoj amerièkoj
razonodi!
:36:37
Proiveo sam svaku igru
koju sam pratio na radiju!
:36:40
Proiveo sam svaku igru
koju sam ikada èuo.
:36:43
Samo mi se to mota
po glavi!
:36:46
Mogao si da ide na sve te
meèeve, ali te nije bilo briga.
:36:50
Henri, govorim o Rufusu
MekKejnu!
:36:53
Govorim o tri jebene godine
koje sam proveo u rupi!
:36:56
Tri jebene godine!
Bez trunke jebenog svjetla!
:36:59
A ti si mogao da slua
prenose svih meèeva!