:36:00
Henri, ima samo nedjelju
dana. Moramo da razgovaramo.
:36:05
Zato si ubio Rufusa
MekKejna?
:36:08
Hanri, zato si ubio
Rufusa MekKejna?
:36:12
Kako,
:36:15
kako si ti mogao da
ne prati bejzbol?
:36:19
Rekao si, "Ne pratim bejzbol".
Kako si mogao?
:36:23
Zato si ga ubio? -Opet i opet,
mora da je prola, moda,
:36:27
i godina dana, ne znam.
Samo sam èuo zvuke u glavi.
:36:30
O èemu prièa? O MekKejnu?
-Prièam o bejzbolu.
:36:34
Najveæoj amerièkoj
razonodi!
:36:37
Proiveo sam svaku igru
koju sam pratio na radiju!
:36:40
Proiveo sam svaku igru
koju sam ikada èuo.
:36:43
Samo mi se to mota
po glavi!
:36:46
Mogao si da ide na sve te
meèeve, ali te nije bilo briga.
:36:50
Henri, govorim o Rufusu
MekKejnu!
:36:53
Govorim o tri jebene godine
koje sam proveo u rupi!
:36:56
Tri jebene godine!
Bez trunke jebenog svjetla!
:36:59
A ti si mogao da slua
prenose svih meèeva!
:37:03
Nisi èak znao ni za DiMaðiove
pogotke ove godine!
:37:07
Koji si ti upak?
:37:10
Smiri se, momak!
:37:14
Zna li koliko vremena
zatvorenik proseèno smije
:37:17
da provede u samici?
Devetnaest dana.
:37:20
Razumijem, ali ubio je èovjeka.
-Henri Jang je bio 3 godine
:37:23
u potpunom mraku u toj
rupèagi! -Tragièno, ali uzeo
:37:26
je ivot èovjeku. Tvoj brat
æe ti reæi isto to i ja.
:37:29
Neæe uspjeti! -On je najbolji
advokat koga znam.
:37:32
On mi moe reæi imamo li
ansu ako istaknemo ludilo.
:37:36
Tvog brata to neæe interesovati.
-Klijent ti je dupli gubitnik.
:37:40
Ovaj sluèaj se vie tièe tebe,
nego njega.
:37:43
On nema buduænost.
:37:45
Ovo je tvoj prvi sluèaj.
Za to si se spremao.
:37:49
Ovaj sluèaj je izgubljen,
i mora ga tako i voditi!