1:41:00
Hay que darle tiempo.
Eso es todo.
1:41:03
Si le damos tiempo,
se le pasará.
1:41:05
Sí, ya se le pasará.
1:41:08
Pero no se le pasó.
1:41:10
Jimmy lo intentó
y lo intentó.
1:41:11
Pero sólo conseguía
empeorar las cosas.
1:41:14
Tu padre quiere llevarte
a Disneylandia. ¿No quieres ir?
1:41:18
No, por favor.
No, por favor.
1:41:22
No quiero volver a verle.
1:41:39
Contigo no quiere.
1:41:40
Vale. Lo entiendo.
1:41:44
No tiene por qué querer.
1:41:48
Yo creía que le tendría ahí
cuando le necesitase.
1:41:55
No pensé en lo que él
necesitaba.
1:41:59
Jamás estuve a su lado.
1:42:01
¿Por qué va a estar él
al mío?
1:42:07
Toma,
1:42:09
dáselas a Irene.
1:42:12
Puede llevar a sus hijos.
1:42:15
Tengo que irme.
1:42:18
Intentaba volver de entre
los muertos, y no era fácil.
1:42:22
Hacía lo imposible por integrarse
de nuevo en la familia.
1:42:26
Y tuvo la oportunidad de su vida
cuando Memo trajo a su novia
1:42:31
y a sus padres, desde Bel Air,
a que nos conociesen.
1:42:36
Se llamaba Karen Gillespie.
1:42:38
Se conocieron en UCLA, donde
ambos estudiaban Derecho.
1:42:42
Y aunque nació y se crió
en Los Angeles,
1:42:45
su familia y ella jamás
habían cruzado al lado Este.
1:42:48
- Ya hemos llegado.
- Es precioso.
1:42:50
Gracias.
1:42:52
- ¿Sí?
- ¿Son frijoles?
1:42:55
Sí, así es.
1:42:56
A mi padre le encanta
plantar verduras.
1:42:59
Me parece estupendo, Bill.