1:42:01
¿Por qué va a estar él
al mío?
1:42:07
Toma,
1:42:09
dáselas a Irene.
1:42:12
Puede llevar a sus hijos.
1:42:15
Tengo que irme.
1:42:18
Intentaba volver de entre
los muertos, y no era fácil.
1:42:22
Hacía lo imposible por integrarse
de nuevo en la familia.
1:42:26
Y tuvo la oportunidad de su vida
cuando Memo trajo a su novia
1:42:31
y a sus padres, desde Bel Air,
a que nos conociesen.
1:42:36
Se llamaba Karen Gillespie.
1:42:38
Se conocieron en UCLA, donde
ambos estudiaban Derecho.
1:42:42
Y aunque nació y se crió
en Los Angeles,
1:42:45
su familia y ella jamás
habían cruzado al lado Este.
1:42:48
- Ya hemos llegado.
- Es precioso.
1:42:50
Gracias.
1:42:52
- ¿Sí?
- ¿Son frijoles?
1:42:55
Sí, así es.
1:42:56
A mi padre le encanta
plantar verduras.
1:42:59
Me parece estupendo, Bill.
1:43:04
Hola, perrito.
1:43:05
Sí.
1:43:07
No se preocupen por Bandido.
1:43:09
Se toma la vida con calma.
1:43:12
- Ya ven, es como un mueble.
- Sí. Allá vamos.
1:43:16
Estábamos deseando conocer
a su hija. Hemos oído...
1:43:19
Me encanta su casa.
1:43:21
Gracias.
1:43:22
Tras las presentaciones,
1:43:24
llegó lo difícil:
intentar trabar amistad.
1:43:28
Bueno...
1:43:29
Cómo me alegra verles.
1:43:31
Su visita nos honra.
Bienvenidos.
1:43:35
Gracias.
1:43:39
- Ah sí, salud.
- Sí, salud.
1:43:42
Memo nos habla mucho
de ustedes.
1:43:44
¿Quién?
1:43:46
Me llaman Memo.
1:43:48
Mi familia me llama así.
Es un diminutivo de Guillermo.
1:43:52
Que es William en español.
1:43:54
Memo es como Bill.
1:43:58
- Qué gracioso.
- Sí.