:32:01
Alors ça grogne!
:32:02
Ils ignoraient qu'elle
était libérale a ce point.
:32:05
Ils sont furieux, hein?
:32:08
Dans ses services,
on se croirait a I'ONU.
:32:11
Tu crois qu'ils ne vont pas
lui faire payer?
:32:13
Tu joues au con avec eux,
ils te descendent.
:32:18
C'est vrai.
Et tu sais quoi?
:32:20
Les gens qui ne bossent pas avec elle
vivent encore dans la jungle.
:32:24
Je suis sérieux!
:32:26
Ils ne nous représentent pas.
:33:01
Ne la réveillez pas.
:33:07
C'est ce qui s'appelle
être dans une impasse.
:33:12
Vous devez vous demander
ce qu'il y a derrière la banquette.
:33:20
Une balle de 22 traverserait,
mais un simple bouton
:33:23
suffirait a la dévier.
Elle se perdrait
:33:25
quelque part et raterait la cible.
:33:29
Avec un 38 ?
La trajectoire serait constante,
:33:33
sauf si elle rencontre du métal.
:33:35
Elle exploserait alors
en petits morceaux.
:33:38
Elle poursuivrait sa route,
mais serait ralentie.
:33:42
Avec un 357?
:33:44
La balle traverserait le siège,
:33:47
Lynn, le tableau de bord.
:33:49
Merde! Elle traverserait
tout le bloc moteur sans être ralentie,
:33:53
et elle finirait sa course
dans un passant a trois rues d'ici.
:33:58
A votre avis?