:04:01
Voz iz San Diega
upravo stie na peron broj 9.
:04:15
Dobro otvori oèi.
Paljivo gledaj.
:04:19
U redu...
-Nosaè! Nosaè!
:04:23
Panja, molim.
:04:25
Molimo gospoðu Doan Beri
da se odmah javi u Amtrakovu kancelariju.
:04:29
Gospoða Doan Beri...
:04:33
ta to doðavola radite?
Zna da ovde nema rolera.
:04:36
Dord ovde.
Gde si ti?
:04:39
Pomerite se odavde.
ta uopte radite ovde?
:04:45
Hajde, idemo.
Ostavio si torbe.
:04:49
A onaj tamo?
:04:52
Ne. On mrzi svoju enu.
:04:53
Doðavola!
Kako mrzim ove rolerae.
:04:57
Skejteri mi ne smetaju,
iako se oblaèe kao idioti,
:05:00
ali kada vidim ove rolerae
sve bi ih pogazila.
:05:04
Samo ti irom otvori oèi.
:05:20
Lin, duo.
:05:22
Lin! Nemoj da bei, duo.
Budi blizu tate, u redu?
:05:28
U redu.
:05:30
Stigli smo.
-Jesmo.
:05:35
A ta misli o onima tamo?
:05:39
Suvie su stari.
-A oni?
:05:43
Nema ti pojma, prepusti to meni.
Ja poznajem ljude. To mi je posao.
:05:49
Kakve ti ljude uopte trai, je li?
:05:55
Onakve poput onih tamo. Vidi?
-Gde?