:27:04
Dakle... jeste li vi posetilac?
-Ne, ja sam samo u prolazu.
:27:10
Èime se bavite,
ako nije tajna?
:27:13
Molim?
-Èime se bavite?
:27:17
Ja sam knjigovoða.
-Nemojte omalovaavati samog sebe.
:27:21
Gde bi vlada bila
da nema knjigovoða?
:27:23
Ne bi znala koliko moe
da nas muze, je li tako?
:27:27
Uzmimo na primer naplatu.
:27:29
Nekada je to bio dogovor izmeðu onog
to prua usluge, i muterije.
:27:32
Ali vie nije tako.
Sada su izmislili neku formulu.
:27:36
Èim utvrde kolika ti je zarada
odmah ti uzimaju procenat.
:27:39
Negde izmeðu vaih lai
i loe sreæe,
:27:43
oni vam oinu "proseèni" iznos,
ili u prevodu "srednji".
:27:46
Ja mislim da to nije "proseèni",
nego "prosjaèki" iznos!
:27:48
Znaèi, neka vam krtica
ladno moe uzimati novac iz ruku,
:27:51
ili vas moe neki bogata gaðati biserima,
nema nikakve razlike.
:27:54
Oni æe vas svejedno oporezovati
po istoj formuli.
:28:00
To ba i nije poteno.
-Gospodine Hjui.
:28:03
Kako je?
-Teko, ali mora i breme neko da nosi.
:28:10
Gospodine.
Treba mi vaa pomoæ.
:28:16
ta ste rekli?
Ponovite mi glasnije.
:28:21
Jedna devojèica je u kombiju.
To je moja æerka.
:28:26
Ne èujem ba dobro na ovo uvo,
a sa drvenom nogom ni ostalo nita ne valja.
:28:30
Zahvaljujuæi artiljerijskom puku
amerièke vojske.
:28:34
Sluajte me.
:28:36
Mukarac i ena
su saèekali na voz.
:28:39
Pokazali su mi policijsku znaèku,
a onda su mi oteli malu.
:28:44
Oteli su je jer ele da ja
neto obavim za njih. Ona je u nevolji.
:28:50
Evo,
jedan sekund i gotovo.