:41:04
Hvala, Tome,
na ovom divnom uvodu.
:41:07
Eleonori Grent moete sigurno verovati.
-Da.
:41:11
Ali, ja æu sada
da verujem vama.
:41:16
A vi æete verovati meni.
-Ne shvatam.
:41:21
Sluajte... ne elim da vas povredim,
ali mojoj devojèici je potrebna vaa pomoæ.
:41:26
Umreæe ako mi ne pomognete.
:41:28
U redu. Pozvaæu gospodina Vajta.
On je ef naeg obezbeðenja.
:41:34
Ne. Sve je u redu.
Samo krenite ovamo sa mnom.
:41:44
Ovo nije ivot kakav bih elela
ni sebi, ni vama, ni naoj deci.
:41:51
Vratiæu pitolj u dep,
:41:53
ali nemojte nita da pokuavate
jer je i dalje uperen u vas.
:41:57
Ponaajte se kao da nije nita.
:42:00
Moja æerka je oteta.
:42:03
Rekli su da æe je ubiti, ako ja ne ubijem
guvernerku. Ne elim to da uradim.
:42:08
Obratimo se obezbeðenju.
-Ne.
:42:11
Ne moemo njima da se obratimo.
I oni su umeani.
:42:14
Ne mogu da verujem.
Svi su paljivo odabrani.
:42:17
Dobro, a kako sam onda ja
proao sa ovim?
:42:22
Ne znam.
:42:24
Ako mi ne pomognete,
guvernerka æe biti ubijena.
:42:27
Molim vas, verujte mi.
-To i nije lako, s obzirom na okolnosti.
:42:33
U redu.
Onda, evo.
:42:37
Da li mi sada verujete?
-Izgleda da moram.
:42:42
Dobro. -U redu, ima jedna osoba
kojoj moemo verovati?
:42:48
Ne moemo.
Tip koji me prati, ima oèi na leðima.
:42:52
Ako vidi da nisam tu,
moja æerka je mrtva.
:42:54
Misliæe da ste u masi
dok traje govor. Samo trenutak.