Nick of Time
prev.
play.
mark.
next.

:42:00
Moja æerka je oteta.
:42:03
Rekli su da æe je ubiti, ako ja ne ubijem
guvernerku. Ne želim to da uradim.

:42:08
Obratimo se obezbeðenju.
-Ne.

:42:11
Ne možemo njima da se obratimo.
I oni su umešani.

:42:14
Ne mogu da verujem.
Svi su pažljivo odabrani.

:42:17
Dobro, a kako sam onda ja
prošao sa ovim?

:42:22
Ne znam.
:42:24
Ako mi ne pomognete,
guvernerka æe biti ubijena.

:42:27
Molim vas, verujte mi.
-To i nije lako, s obzirom na okolnosti.

:42:33
U redu.
Onda, evo.

:42:37
Da li mi sada verujete?
-Izgleda da moram.

:42:42
Dobro. -U redu, ima jedna osoba
kojoj možemo verovati?

:42:48
Ne možemo.
Tip koji me prati, ima oèi na leðima.

:42:52
Ako vidi da nisam tu,
moja æerka je mrtva.

:42:54
Misliæe da ste u masi
dok traje govor. Samo trenutak.

:43:01
lmamo još otprilike 10 minuta.
-Sigurno?

:43:04
Da, znam dobro ovaj govor.
Idemo.

:43:07
Ne, èekajte.
:43:08
Verujte mi. Tražili ste moju pomoæ,
sad mi dopustite da pomognem. Idemo.

:43:13
Slušajte... sklonite tu stvar.
-U redu.

:43:18
U redu.
:43:20
...kontrolisati kriminal i zatim dokazati
da sve zajednice pripadaju narodu...

:43:40
promeniti izopaèeni sistem
koji dopušta nošenje oružja u školu,

:43:44
a zabranjuje molitve.
:43:48
Obrazovanje je kljuè...

prev.
next.