:54:03
Tata?
:54:06
Da, duo, ja sam.
-Umorna sam. Hoæu kuæi.
:54:10
Znam, duo. I ja isto.
-"Moemo li sada da idemo?"
:54:16
Ne jo, zlato.
Tata prvo mora neto da obavi.
:54:20
Da bude heroj?
-Ne heroj.
:54:24
elim neto da zapamti, u redu?
-Dobro.
:54:28
Tata ovo radi zbog tebe jer te voli.
Seti se toga, bez obzira ta si èula.
:54:35
Dobro.
-Obeæava?
:54:38
Obeæavam.
-U redu, aljem ti poljubac.
:54:43
Ne.
Ja tebe ljubim.
:54:47
Ljubim te...
:54:51
Jesi li konaèno zavrio?
:54:53
Dva dolara, ako vam odgovara.
-Ne odgovara mi.
:54:58
Seæam se kada je ovo kotalo
25 centi.
:55:02
27 minuta.
-Hvala vam na bakiu.
:55:06
Gospodine...
u ta me uvlaèi?
:55:09
Ja...
-Prekrij rukom usta.
:55:10
ta?
-On jo uvek gleda, zar ne?
:55:15
Da.
-Nemoj da vidi kako prièa sa mnom.
:55:19
Ono je bila tvoja mala na vezi?
-Da.
:55:22
Rekli su mi da æe je ubiti
ako im ne zavrim neto.
:55:26
Za 27 minuta u dvorani Kalifornija?
-Taèno.
:55:33
ta treba da uradite?
-Da ubijem guvernerku.
:55:39
Znao sam da je trebalo da se spakujem
i odem kuæi èim sam dobio onih 20$.
:55:44
ta bih ja sada trebalo da uradim?
-A ta æu ja?
:55:47
Oni su oteli moje dete.
Pogrean korak i ona je mrtva.
:55:51
Ne znam kome bih verovao.
Svi su umeani, osim...
:55:56
Koga?
-Guvernerke.
:55:59
Isuse Kriste!