:48:01
Ne eli li me shvatiti ozbiljno...
-Hej, smiri se, prièaj sa Jakeijem.
:48:15
Samo...
-Samo to?
:48:20
Isuse, lijepa si.
:48:30
elim da posijetimo
Boogieja. -Je li to sve?
:48:36
Svi zajedno, kao
obitelj, na cijeli dan.
:48:40
Ponijeti piknik-ruèak, moda
iznajmiti auto na jedan dan.
:48:44
Oh, da, mogli bi i jebenim
avionom. -Nije nemoguæe, Jake.
:48:49
Izraèunala sam. Ima novca to mi
je teta Matawai poslala za Boiæ,
:48:54
ako jo svaki tjedan stavim na
stranu, za mjesec dana moemo iæi.
:49:00
Molim te, Jake.
:49:03
I taj cijeli dan ti
puno znaèi, ha? -Da.
:49:14
Rezerviraj jebenu limuzinu!
:49:19
Konjske utrke,
mala. Ozbiljno!
:49:27
Hoæe li
sada doæi?
:49:37
Reci Jakeiju da ga voli.
:49:44
U tome i je problem,
Jake. Volim te.
:49:55
to se dogaða? -To je Heke,
gospodine. -Uzeo je vau taiahu.