1:04:02
Depois, pôs sua perna
sobre minha coxa...
1:04:05
...suspirou, beijou-me e gritou:
1:04:07
''Amaldiçoado destino
que te entregou ao mouro!''
1:04:10
-Monstruoso!
-Não, foi só o sonho dele.
1:04:12
-Monstruoso!
-Não, sede sábio...
1:04:14
...ainda não vimos nada acontecer.
1:04:16
Ela ainda pode ser honesta.
Dizei-me apenas isto:
1:04:18
Já vistes um lenço...
1:04:20
...decorado com morangos
na mão de vossa esposa?
1:04:22
Eu lhe dei um assim.
Foi meu primeiro presente.
1:04:25
Não sabia disso. Mas um lenço assim...
1:04:27
...tenho certeza de que era esse...
1:04:29
...vi Cassio hoje usando
para secar sua barba.
1:04:32
Se isso for verdade...
1:04:57
Onde terei deixado
aquele lenço, Emilia?
1:04:59
Não sei, madame.
1:05:00
Acredita, eu preferiria perder
uma bolsa cheia de cruzados.
1:05:06
Se meu nobre mouro não
tivesse a mente clara...
1:05:08
...e não fosse livre da baixeza
das criaturas ciumentas...
1:05:12
...isso bastaria para
trazer-lhe maus pensamentos.
1:05:15
-Ele não é ciumento?
-Quem, ele?
1:05:24
Como estais, meu senhor?
1:05:26
Bem.
1:05:28
-E como estais vós, minha dama?
-Bem, meu bom senhor.
1:05:32
Aquele lenço foi dado
à minha mãe por uma egípcia.
1:05:36
Ela era feiticeira, e quase
conseguia ler pensamentos.
1:05:41
Disse que, enquanto minha mãe
o guardasse, seria amada...
1:05:44
...e meu pai seria totalmente
submisso ao seu amor.
1:05:47
Mas, se ela o perdesse
ou o desse a outro...
1:05:51
...tornar-se-ia odiosa
aos olhos do meu pai...
1:05:54
...e o espírito dele sairia
à caça de novas paixões.
1:05:57
Ao morrer...
1:05:59
...ela mo deu...