:59:24
	Fue una de las primeras infectadas.
:59:29
	¿Qué es el E-1101?
:59:33
	Un antisuero experimental
de "Virología" de Yale.
:59:37
	Quizá valga la pena probarlo.
:59:39
	Leo publicaciones. Nunca leí sobre
el E-1 101. ¿Dónde lo conseguiste?
:59:44
	Puedo llamar a Yale.
:59:45
	Yo también quiero salvar a esta gente.
:59:48
	Estoy usando todo mi arsenal.
:59:52
	Tenemos que trabajar juntos, Sam.
:59:56
	¿Y es así?
:59:58
	¿Si es así qué?
:59:59
	¿Estamos trabajando juntos, señor?
1:00:07
	Ay, rayos.
1:00:11
	No pierdas el tiempo con
llamadas telefónicas.
1:00:21
	Permiso.
1:00:24
	Ven aquí.
1:00:26
	Dale esto al mono y también
mézclalo con el virus y analízalo.
1:00:31
	¿Qué es?
1:00:32
	- ¿Qué parece ser?
- Jugo de naranja no es.
1:00:34
	No, eso no es.
1:00:36
	¿Coronel?
1:00:37
	¿Qué es?
1:00:39
	No lo sé.
1:00:41
	Quizá él nos lo diga.
1:00:47
	Si se siente enfermo...
1:00:49
	...cuelgue una funda de almohada o
cualquier tela blanca en su puerta.
1:00:54
	Los soldados lo llevarán para análisis
y sabrá el resultado en horas.
1:00:59
	Los síntomas son como los de la gripe.