1:18:01
Si hubieras estado...
1:18:05
...¿qué habrías aconsejado?
1:18:14
Llamó Ruiz. Asustó a un guardia
y lo hizo confesar que Jimbo...
1:18:18
...sacó un animal de contrabando.
1:18:21
- ¿Qué animal?
- No lo sabía.
1:18:23
Suficientemente pequeño para
caber en el asiento de atrás.
1:18:27
Sabemos que llegó en un barco de
África el 1º de septiembre.
1:18:31
Por lo menos, eso es algo.
1:18:33
Debemos hallar ese barco.
Empaca tus cosas. Tenemos trabajo.
1:18:37
Coronel Briggs.
1:18:39
¿Daniels estuvo aquí? ¿Aquí adentro?
1:18:41
- Sí.
- ¿Por qué no me informaron?
1:18:44
Ud. Estaba durmiendo.
1:18:45
Nunca estoy tan dormido.
1:18:49
Ahora encuéntrelo y arréstelo.
1:19:03
Estamos tan cerca ahora.
Tenemos una posibilidad.
1:19:06
Lo sé.
1:19:08
- ¿Lo crees?
- Te creo a ti.
1:19:10
Debes ir.
1:19:15
Escucha...
1:19:18
No sé cómo decir esto...
1:19:21
...pero si no he regresado
a las 18:00 horas...
1:19:24
...y no tienes síntomas...
1:19:28
...vete.
1:19:31
- ¿Qué quieres decir?
- Vete del pueblo.
1:19:36
¿Has visto el movimiento de tropas?
1:19:42
No pueden hacer eso.
1:19:45
Lo están haciendo.
1:19:54
Señor, debemos irnos pronto.
Digamos, ahora mismo.