1:30:03
a járvány terjedését megfékezték.
1:30:07
A két férfi, aki ma reggel megszökött
a vesztegzár alól...
1:30:11
valószínûleg, fertõzött.
1:30:14
Mindenki örizze meg a nyugalmát.
1:30:25
Nincs ok az aggodalomra.
1:30:27
Mindenki húzódjon hátra.
Egy sürgõsségi esetrõl van szó.
1:30:30
Mindenki õrizze meg a nyugalmát.
1:30:33
Ök azok.
1:30:35
Az a két fickó.
1:30:36
Állítsd rájuk a kamerát.
1:30:38
-Melyik kamerába nézzek?
-Abba.
1:30:43
Mi nem vagyunk fertõzöttek, de
sajnos sokan mások igen.
1:30:47
Sikerült megállapítanunk, hogy
melyik állat a vírushordozó...
1:30:49
de szükségünk van a segítségükre
ahhoz, hogy megtaláljuk õt.
1:30:52
A vírushordozó egy majom.
1:30:56
Ez a fénykép az állatról készült.
Meg tudná mutatni közelebbrõl?
1:30:58
Lehetne egy teljes képet adni róla?
1:31:00
Hozza még közelebb!
1:31:02
A majom körülbelül akkora,
mint egy macska. Fehér a pofája és...
1:31:06
a hátán fekete a szõrzete.
1:31:08
Semmiképpen ne próbálják elfogni.
1:31:10
Ne menjenek közel hozzá.
Ha esetleg valahol meglátnák...
1:31:14
kérem hívják az atlantai CDC központot
a következõ telefonszámon:
1:31:18
a körzetszám, 404...
1:31:20
és a közvetlen szám, 555-9653.
1:31:22
Mégegyszer mondom...
1:31:25
semmi szín alatt
ne menjenek közel hozzá.
1:31:38
Ne lõjetek!
1:31:46
Igen, Palisades.
1:31:48
Csak biztos akarok lenni benne,
hogy helyesen írtam fel.
1:31:52
211, Sycomore Road, Palisades.
1:31:56
A hölgy neve Jeffries?
1:31:59
Köszönöm.