:22:03
Enviei o fax hà seis horas.
:22:05
Contudo, não vou lançar um alerta.
:22:07
Mas deves lançar um alerta.
:22:10
-Disseste que estava contido.
-''Provavelmente'' disse.
:22:13
Controla os aeroportos!
:22:14
Lembras-te de 1989?
2 casos de febre do Congo em Nairobie...
:22:18
tomàmos precauções com cada criança
americana na escola.
:22:21
-Enganei-me.
-Enganaste-te.
:22:23
E em 1992? Com a febre de Lassa?
:22:25
-Enganei-me.
-De novo.
:22:27
-E agora tens a certeza?
-Não, podia estar...
:22:29
Mas apareces aqui cheirando
a meias sujas...
:22:32
e afastas-me do Senador Rosales...
:22:35
que chefia a Comissão da Defesa
do nosso orçamento no Senado.
:22:38
Esquece o Ebola e o Lassa.
Este vìrus mata tão ràpido...
:22:41
Baixa a voz.
:22:44
Refiro-me precisamente a isso.
:22:47
O facto desse vìrus ser tão letal
vem favorecer-nos.
:22:50
Não vive o tempo suficiente para
o propagar. Fica contido.
:22:55
Assim espero.
:23:21
Acabemos com esta conversa, de acordo?
:23:23
Nunca entendeste bem o conceito
do tempo. Que dia é hoje?
:23:27
-Domingo.
-Quando disseste que regressavas?
:23:29
-Sexta feira.
-Na quinta, Sam.
:23:31
Quis dizer quinta.
:23:32
Quinta e sexta soam parecidos,
até eu os confundo.
:23:36
Porque não fui para Atlanta
como tinha planeado?
:23:38
Porque és decente. Se levas as malas...
:23:40
Vai-te lixar.
:23:43
Disseste que virias na quinta,
assim eu partia na sexta.
:23:47
Comprava uma torradeira, cuidava-me
e podia descansar no Domingo.
:23:50
Agora tenho que seguir para o aeroporto.
Não chegarei là antes das 7:00.
:23:53
Serà demasiado tarde para
comprar a torradeira.
:23:56
Nem posso desfazer as malas,
tenho uma recepção às 9:00!