:38:00
Pareces estar mal. Que se passa?
:38:02
Não sei. Talvez algo que comi.
:38:13
Que tens?
:38:15
Meu bem, diz-me que se passa?
:38:21
Socorro!
:38:23
Bons dias, Rudy.
:38:25
A Lucrécia não gosta de carne
de vaca, sò de vitela.
:38:29
Que se passa?
:38:33
Rudy, podes ouvir-me? Aperta-me
a mão! Parece uma intoxicação.
:38:37
-Ontem estava bem.
-Vamos!
:38:39
Li sobre estreptococos mortais
na NewsweeK.
:38:42
Talvez devesse assinar. Henry,
quero a cultura e a contagem do sangue.
:38:47
Maldita seja, vamos Rudy!
:38:51
Um resultado final de seis a três.
:38:54
Merda.
:39:03
Caraças!
:39:11
E se tivesse SlDA ou Hepatite?
:39:13
Analisamos o sangue. Não te apoquentes.
:39:15
Não poderia dar-me gama globulina?
Não quero contagiar a minha noiva.
:39:20
Umas flores seriam oportunas.
:39:22
-Devias comer.
-Não devias comer essa porcaria.
:39:26
Sabes que queres uma.
:39:27
Tens alguma coisa?
:39:29
Um foco de coli-E
num restaurante de Michigan.
:39:32
Febres de origem desconhecida
em Boston. Os médicos estão perplexos.
:39:36
Não seriam exploradores africanos
recém regressados do Zaire?
:39:39
Não, é um casal de jovens.
Nenhuma viagem exòtica.
:39:43
Uma cadeia atìpica de Lyme,
e os médicos andam perdidos.
:39:47
Lisa.
:39:50
Reserva-me passagem para Boston.
:39:52
Hospital Municipal de Boston.
:39:56
Por aqui.
:39:59
Aqui.