1:36:01
lnterceptàmos uma transmissão
telefònica. Vão jà para ali.
1:36:05
Desta vez tentou não complicar as
coisas, para variar.
1:36:09
Quem deve encarregar-se disso?
1:36:11
Você?
1:36:13
Es um especialista em lamber traseiros.
1:36:15
Espera chegar a general?
1:36:19
Sim senhor.
Não espera. Arranje-me um helicòptero.
1:36:24
Residência de Jeffries,
Palisades, Califòrnia
1:36:47
Ela não vem.
1:36:50
Ela não vem excepto para mim.
1:36:53
Sou a sua ùnica amiga.
1:37:02
Espero que seja o melhor piloto
de helicòpteros do exército.
1:37:06
E um alìvio.
1:37:09
Vìbora 2, aqui, lìder, escalão zero.
1:37:12
Vìbora 2, alinhe-se, estou por detràs.
1:37:16
Estamos à procura de um loach 1350.
1:37:19
Facilite-me as coisas, certo?
1:37:29
Alguma vez estiveste doente?
1:37:31
-Sim.
-Não é nada divertido, não é?
1:37:35
Muitas pessoas estão doentes.
Toda uma cidade.
1:37:38
E tu sabes o quanto amas a tua mãe?
1:37:41
E assim que eu amo a minha mulher.
1:37:43
E ela é uma das pessoas que
està là muito doente.
1:37:47
Quero que ela melhore.
1:37:49
Chama-se Betsy?
1:37:50
Betsy pode ajudar a curà-las porque
tem dentro o medicamento necessàrio.
1:37:55
E o que a torna muito especial.
1:37:58
Compreendes?