1:49:04
Unde mergem, colonele? Ce facem acum?
1:49:06
Fa-mi legatura, vreau sa vorbesc cu pilotul acum
1:49:09
Vorbiti.
1:49:10
Catre avionul care se apropie de Cedar Creek,
aici Col. Sam Daniels. Sunt doctor.
1:49:14
Ma receptionati?
1:49:15
Va receptionam.
1:49:19
Bine. Nu trebuie sa bombardati acest oras.
1:49:22
Nenorocitul, nenorocitul!
1:49:26
Aici Viper Command,
Sunteti pacaliti de o alta comunicatie.
1:49:30
Viper Command, Sandman.
Autentificati-va. Terminat.
1:49:34
Sandman, aici comandamentul Viper.
Ma autentific.
1:49:37
Julieta, terminat.
1:49:39
Din nefericire comandantii vostri nu au ultimele date.
Noi le avem.
1:49:42
Avem un antidot, care e administrat chiar in momentul asta.
1:49:45
Toate persoanele infectate isi vor primi doza in cateva ore,
asa ca trebuie sa anulati misiunea.
1:49:50
Este urgent. Raspundeti-mi! Ma receptionati?
1:49:53
Nu puteti bombarda acest oras. Trebuie sa anulati misiunea.
1:49:56
Ma adresez pilotilor din bombardier.
1:49:59
Ma receptionati?
1:50:01
Ma receptionati?
1:50:03
Unde e, Briggs?
1:50:05
Poate impiedica bombardarea?
Poate sa-i determine sa anuleze bombardarea?
1:50:08
Daca se pune in calea avionului, raspunsul este da, domnule.
1:50:11
Decoleaza si arunca-l in aer.
1:50:14
Acum!
1:50:16
Putem sa-i oprim transmisiunea?
1:50:19
Ma receptionati?
Trebuie sa anulati misiunea.
1:50:22
Nu o sa va raspunda, colonele. Asa au fost instruti.
1:50:25
Ma auziti, nu-i asa baieti.
1:50:28
O mai spun pentru ultima oara.
1:50:30
Acesti oameni pe care o sa-i bombardati, nu sunt dusmanii.
1:50:33
Putem sa omoram virusul fara sa-i omoram pe acesti oameni.
Va jur pe sufletul meu...
1:50:36
...ca presedintele nStatelor Unite, nu are datele.
1:50:39
Nu stie ca avem un antidot care functioneaza.
1:50:41
Chiar credeti ca vrea sa arunce in aer orasul?
1:50:45
Iisuse, daca credeti ca mint, aruncati bomba.
Daca credeti ca sunt nebun, aruncati bomba.
1:50:49
Dar nu aruncati bomba doar pentru ca urmati niste ordine.
1:50:52
Ceea ce nu vi s-a spus e ca superiorii vostrii au alte planuri.
1:50:55
Nu intelegeti, ca chiar sub voi, in Cedar Creek...
1:50:58
...exista o arma biologica pe care au produs-o ilegal in ultimii 30 de ani?