:19:01
Mutta...nautimme kovasti tanssistasi, Mary.
:19:04
Sinulla on niin keveät jalat.
:19:06
Ja tiedäthän,
Anne ei pidä tanssimisesta.
:19:11
En.
:19:13
- Lähetin ne takakautta.
- Me huolehdimme siitä.
:19:17
No jopas!
:19:21
Anne-neiti.
:19:22
Miten miellyttävä yllätys!
:19:24
Herra Musgrove.
:19:25
Ilo on aina minun puolellani, kun
pääsen käymään Uppercrossissa.
:19:29
Olet aina tervetullut.
:19:31
Kiitos. Charles,
näyt voivan hyvin.
:19:34
Sain fasaanin ja isä osui oravaan,
:19:37
- mutta koira ei löytänyt sitä.
- Voi ei!
:19:39
Kiitos, Anne. Tunnen oloni hyväksi.
:19:44
Kaipasimme sinua
lounaalle, Charles.
:19:51
Toivottavasti isänne voi hyvin, Anne-neiti?
:19:54
Hehän lähtivät Bathiin, isä.
Etkö muista, kun kerroin siitä?
:19:58
Ai, aivan. Bathiin.
:19:59
Voisimmepa mekin käydä
siellä talvella.
:20:02
Kenties.
:20:04
Mutta tarvitsemme
hyvän asunnon.
:20:06
Jostakin Circuksen
tienoilta, isä.
:20:08
Bath on iso paikka.
:20:10
Juu, todella iso.
:20:12
Tai niin arvelen.
:20:13
Todellakin, älkää minusta välittäkö,
:20:16
kun pidätte kaikki hauskaa Bathissa.
:20:21
Anne, istutaan me takan luona.
:20:26
Kultaseni, en koskaan
sekaannu miniäni asioihin,
:20:32
mutta minun täytyy sanoa,
:20:34
etten pidä siitä miten Mary kasvattaa heitä.
:20:38
He ovat hyviä poikia,
:20:40
mutta luoja, kuinka rasittavia
he osaavatkaan olla!
:20:45
Rouva Musgrove sekaantuu
neuvoineen jatkuvasti
:20:47
pikku Charlesin ja Walterin kasvatukseen.
:20:49
Itse hän syöttää heille herkkuja
ja he sairastuvat niistä.
:20:54
Kuinka muka voisin saada heidät kuriin,
:20:56
kun Charles lellii heitä?