:39:10
- Miksi minun pitäisi antaa periksi?
- Ajattele äitiä ja isää.
:39:14
Hekin pitävät
Henry Hayterista.
:39:17
Tule jo järkiisi!
:39:21
- Huomenta.
- Huomenta!
:39:23
Tulkaa hetkeksi
sisälle istumaan.
:39:26
Kiitos, mutta olemme
menossa kävelylle.
:39:29
- Minä nautin kävelystä.
- Se on pitkä reitti.
:39:33
Miksi kaikki olettavat, että
en ole hyvä kävelemään?
:39:35
Tulisin mielelläni mukaanne.
Haetaan viitat.
:39:40
Mary, palapeli on kes...
:39:51
- Huomenta.
- Huomenta.
:39:53
Louisa, Henrietta, Mary.
:39:54
Lähdemme pitkälle kävelylle.
:39:56
- Oletko väsynyt, Charles?
- En.
:39:58
- Liitymmekö seuraan?
- Tietenkin.
:40:00
- Käykö se?
- Se olisi hauskaa.
:40:28
- Missähän kiesit tänään kaatuvat?
- Tuo on ilkeää.
:40:33
Niin käy aina. Amiraali on merimies,
ja valitettavasti sisareni
:40:37
kohtalona on lennellä
ojiin jatkuvasti.
:40:40
Jos rakastaisin miestä yhtä paljon kuin
sisaresi, lentäisin mielelläni ojaan.
:40:44
Olisimme erottamattomat.
:40:46
Putoaisin ennemmin
hänen kieseiltään,
:40:48
kuin matkaisin turvallisesti
jonkun muun kanssa.
:40:51
Hyvin sanottu, Louisa.