:44:03
Taidan istua sinun puolellesi,
jos olet jo levännyt.
:44:20
Mary.
:44:22
Anne.
:44:24
Kapteeni Wentworth, et taida
tuntea herra Hayteria.
:44:28
Kapteeni Wentworth, Henry.
:44:30
Päivää, sir.
:44:31
Päivää, sir.
:44:54
Hyvää päivää, amiraali!
:45:00
- Sophy.
- Päivää.
:45:04
Te olette varmaan uupuneita!
:45:07
Yksi mahtuu kyytiin.
Takaisin on vielä maili.
:45:12
Anne...
:45:16
Anne, olet varmaan
väsynyt.
:45:18
Saammehan kunnian
viedä sinut kotiin.
:45:21
Mutta...tila ei riitä, rouva Croft.
:45:24
Pötyä! Me tiivistämme
Sophyn kanssa.
:45:25
Jos olisimme kaikki noin laihoja,
sopisi kyytiin lisääkin.
:45:29
Mutta...
:45:38
Hyvä on.
:45:41
Jatketaan.
:45:43
Näkemiin.
:45:47
Toivoisin Frederickin nostavan
purjeitaan ja seilaavan
:45:51
Kellynchiin mukanaan joku
noista mukavista neideistä.
:45:55
Tuollainen epäröinti johtuu rauhasta
- sota-aikana hän olisi jo naimisissa!