1:22:02
Kyllä.
1:22:04
Mutta eikö musiikki olekin hyvää?
1:22:05
En tiedä enkä välitä.
1:22:08
- Mutta ettekö...
- Mitä?
1:22:10
- Lähdette liian pian.
- Niinkö?
1:22:12
- Mikä on vikana?
- Ei kerrassaan mikään.
1:22:16
Neiti Elliot, teidän täytyy
tulla kääntämään lisää.
1:22:19
Neiti Carteret haluaisi kuulla,
mistä seuraava aaria kertoo.
1:22:21
Näkemiin.
1:22:22
Mutta seuraava laulu
on hyvin kaunis.
1:22:25
Se on suurenmoinen rakkauslaulu.
1:22:27
Eikö se houkuttele
teitä jäämään?
1:22:29
Täällä ei ole mitään,
mikä houkuttelisi jäämään.
1:22:34
Anne, aaria alkaa.
1:23:17
- Huomenta.
- Hyvää huomenta, sir.
1:23:21
- Kiitos.
- Huomenta, madam.
1:23:23
Katsohan, Charles!
Eikö ole viehättävää?
1:23:29
- Missä te asutte?
- White Hartissa,
1:23:32
rouva Musgroven, Henriettan
ja kapteeni Harvillen kanssa.
1:23:36
- Tulkaa katsomaan yläkertaa.
- Kyllä!
1:23:40
Miksi rouva Musgrove on tullut Bathiin?
1:23:42
Hän etsii hääpukuja
Henriettalle ja Louisalle.
1:23:44
Olen aivan innoissani.
Kaksoishäät!
1:23:49
Kumpi sopisi mielestäsi
Louisan hiuksille, Anne?
1:23:54
Louisasta on tullut niin vakava,
1:23:56
että hän ei varmaan halua
lainkaan nauhaa hiuksiin.
1:23:59
Annetaan hänelle runokirja!