:35:00
Αυτός ο αχόρταγος
είναι φίλος σου;
:35:04
Τι κάνεις, Μίκο;
:35:09
Μη φοβάσαι, χειραψία είναι.
Να σου δείξω.
:35:15
Δεν είναι τίποτα. . .
:35:17
'Οχι, δώσ'μου το χέρι σου.
:35:24
'Ετσι λέμε γεια σου.
:35:30
'Ετσι λέμε εδώ γεια σου.
:35:39
'Ετσι λέμε αντίο.
:35:43
Μ'αρέσει καλύτερα
το γεια σου.
:35:51
Σε θυμάμαι εσένα.
:35:54
Δε συμπαθεί τους ξένους.
:35:56
Δεν είμαι ξένος πια.
:35:58
Πεισματάρης, δεν είναι;
:36:00
Πολύ πεισματάρης.
:36:04
Μίκο, γύρνα πίσω!
:36:07
Δε θα το χαλάσει.
:36:10
Φέρ'το εδώ!
:36:12
Δεν πειράζει, ας το κρατήσει.
:36:18
-Τι ήταν αυτό;
-Πυξίδα.
:36:21
Σου δείχνει τον δρόμο
όταν έχεις χαθεί.
:36:23
Θα πάρω άλλη στο Λονδίνο.
:36:26
Είναι το χωριό σου;
:36:27
-Ναι, πολύ μεγάλο χωριό.
-Πώς είναι;
:36:30
'Εχει δρόμους γεμάτους άμαξες,
γέφυρες στα ποτάμια.
:36:35
Και κτίρια ψηλά σαν δέντρα.
:36:37
Θα ήθελα να τα δω.
:36:39
Θα τα δεις.
Θα χτίσουμε κι εδώ.
:36:41
Θα σας δείξουμε πώς να
εκμεταλλεύεστε τη γη.
:36:47
Θα χτίσουμε σωστά σπίτια.
:36:50
Τα σπίτια μας είναι μια χαρά.
:36:51
Το λες επειδή δεν ξέρεις
τα καλύτερα.
:36:56
Περίμενε, μην το παίρνεις. . .