:44:01
Ne idite daleko. Sad nije Vrijeme
za lutanje. - Da, oèe.
:44:07
kad te vidim sa tom ogrlicom
ista si majka.
:44:12
Nedostaje mi.
:44:14
Ali ona je jo uvijek sa nama.
Kad god vjetar puhne kroz
:44:17
kronje osjeæam da je tu.
Na narod u njoj trai
:44:21
mudrost i snagu. Jednog dana
æe se obraæati i tebi.
:44:26
To æe mi biti èast.
:44:28
Ne bi trebale same biti
ovdje. Poslat æu Kokoluma.
:44:32
U redu. to je u pitanju?
- to?
:44:34
Krije neto.
- Ne krijem nita.
:44:37
Pokahontas, moe mi reæi.
Obeæavam da neæu nikom reæi.
:44:41
Pokahontas, pogledaj!
:44:46
To je jedan od njih.
Pozvat æu. .
:44:48
to radi Ovdje?
:44:50
Morao sam te opet vidjeti.
:44:52
Pokahontas?
:44:53
Molim te, nemoj nita
reæi.
:44:57
Brzo, ovuda.
:44:59
Nakomo, Gdje je Pokahontas?
:45:03
Ja. . nisam je vidjela.
:45:05
Pokahontas ne moe stalno
bjeati. Tamo je opasno.
:45:09
Reci joj to. Ona te slua.
:45:15
Jo kako me slua.
:45:32
Ovo mjesto je Nevjerojatno. Kad
samo pomislim da smo doli
:45:35
èak ovamo traiti zlato.
- Zlato?
:45:38
Zdravo, Miko.
- to je zlato?
:45:40
Zna, uto je, dolazi iz zemlje.
Vrlo je vrijedno.
:45:45
Da, mi ga imamo puno. Zlato.
:45:49
Ne. .
:45:50
Zlato je ovo.
:45:53
Tako neèeg Ovdje nema.
- Nema zlata?
:45:56
Ja nisam vidjela.
:45:59
Ovoliki put nizbogèega. Deèke
èeka veliko iznenaðenje.