:59:03
Zabrinula sam se za tebe.
:59:05
Mislila sam da postupam
ispravno. - Sve to se desilo
:59:08
zbog mene. Sad vie nikad neæu
vidjeti Johna Smitha.
:59:15
Poði samnom.
:59:21
Pokahontas eli pogledati u
oèi èovjeka koji je ubio
:59:23
Kokoluma. - Pourite.
:59:47
Pokahontas.
:59:51
Tako mi je ao.
:59:53
Zbog ovoga? Izvlaèio sam se ja
i iz gorih nevolja.
:59:57
Ne mogu se sad ba sjetiti
ali. . - Bolje bi bilo da se
:59:59
nikad nismo sreli. Nita od
ovog se ne bi desilo.
1:00:02
Pokahontas, pogledaj me.
1:00:05
Radije bih sutra umro. .
1:00:07
. . nego ivio sto godina a
da tebe nisam upoznao.
1:00:11
Pokahontas.
1:00:12
Ne mogu te ostaviti.
- Nikad i neæe.
1:00:15
to god da se samnom desi uvijek
æu biti s tobom. zauvijek.
1:00:34
Upomoæ! Neka mi neko pomogne.
Upomoæ!
1:00:36
Polako, deèko. to je bilo?
- Smith. Uhvatili su ga.
1:00:39
Tko ga je uhvatio? - Divljaci.
- Divljaci? - Zarobili su ga.
1:00:43
Gdje su ga odveli? - Na sjever.
- Koliko ih je? - Ne znam.
1:00:46
Bar desetak.
1:00:47
Savreno, Higinse. Ni ja ne bih
bolje isplanirao.
1:00:53
Zlato je veæ moje.
1:00:56
Moramo ga spasiti. On bi to
uèinio za svakog od nas.
1:00:59
Thomas je u pravu. Moramo
neto uèiniti.