:36:02
Nu!
:36:05
Mama nu a putut gãsi mai mult
:36:07
de trei candidaþi pentru paterntatea mea.
:36:12
Earl de Rutlad.
:36:14
Acum, iatã un nume de târfã.
:36:17
Un secretar al ambasadorului Spaniei
:36:20
al cãrui nume e Ferdinando
:36:25
ºi un tinerel pe care nu l-a vãzut niciodat
:36:27
dar pentru care ºi-a ridicat fusta la un bal mascat.
:36:30
A rãpit-o?
:36:33
N-ar trebui sã par surprins.
:36:39
Archie, ia-mã cu tine.
:36:42
Oriunde.
:36:43
Oricum.
:36:45
Ia-mã cu tine.
:36:47
Sunt plecat, Betty,
:36:50
ºi Dumnezeu sã mã ajute, aici am ajuns.
:36:54
Te gândeºti la mine ca la un gentleman
:36:55
pentru cã am lenjerie finã ºi îmi stãpânesc sâsâiala.
:37:00
Nu sunt decât un copil din flori, printre strãini,
:37:03
cãutându-mi norocul ºi înþelegerea celor mari,
:37:09
atât de mari pe cât de mare târfã a fost mama.
:37:15
Sunt însãrcinatã cu tine, Archie.
:37:21
Ei bine...
:37:26
când întreabã de numele tatãlui,
:37:30
mãcar ai sã-l poþi spune.
:37:34
Domnule Cunningham, sunt eu... Killearn.
:37:36
O vorbã cu tine.
:37:38
Nu-l lãsa sã mã vadã.
:37:46
Eºti ca un buboi pe þara asta.
:37:49
ªi dacã mai vorbeºti Înãlþimii Sale despre mine încã o datã,
:37:52
Am sã storc puroiul din tine
:37:54
cu mâinile mele.
:37:59
Archie, al meu,