:38:01
ai mare dispreþ în tine.
:38:04
Nu þi-am dat permisiunea sã-mi vorbeºti aºa familiar.
:38:07
Pot plãti pentru privilegiul acesta?
:38:09
Cu un preþ cinstit.
:38:11
Ce tot trãncãneºti?
:38:13
Bani, Archie. Bani. Ce altceva?
:38:18
Câþi bani?
:38:22
Sã discutãm înãuntru, la un pahar.
:38:25
E rãcoare pe scãri.
:38:29
Spune ce ai de spus.
:38:30
Sunt atent.
:38:33
A, o ai pe Betty pe spate.
:38:36
Câþi bani?
:38:38
1000 de lire.
:38:40
1000 de lire.
Cum aratã 1000 de lire?
:38:44
Vom avea destui cãluþi ca sã cari banii ãºtia?
:38:46
Nu în monede. În chitanþe de credit
:38:49
scrise de Înãlþimea Sa.
:38:50
- Cu ce dobândã, Rob?
- O cincime.
:38:52
ªi el primeºte 200 de lire profit pe trei luni?
:38:55
Da. Ãsta e preþul banilor,
:38:57
ºi trebuie sã stabilm detaliile pânã la ultimul bãnuþ.
:39:00
Când se întoarce, va lua trei dintre voi,
:39:02
ºi veþi merge la Creiff.
:39:04
Acolo vã veþi târgui cu pãstorii
:39:05
ºi veþi aduna cirezile pânã vin eu cu echipamentul pentru a pleca.
:39:08
Cât de mare sã fie turma?
:39:10
300. Poate mai mare.
:39:11
ªi orice putem aduna pe drum.
:39:14
Nu e nimic dacã o duzinã sau mai multe rãmân.
:39:16
Le vom mâna spre Carlisle ca pe o armatã.
:39:19
Deci, Sã ne-apucãm de treabã.
:39:21
Ne vom încãlzi iarna asta oricum.
:39:24
Ca sã sãrbãtorim, o sã þinem o adunare
:39:26
ºi vom bea pentru succesul nostru!
:39:33
Aºa e, McKinness.
:39:35
Încã mai ai datorie 2 ºilingi.
:39:41
- Urmãtorul.
- Colqhourn.
:39:43
Colqhourn, ce ai? Un iepure?
:39:46
Încã eºti o sãptãmânã întârziat, Colqhourn.
:39:55
Trebuie sã aºtept toatã ziua pentru hârtia mea, Killearn?
:39:58
Rãbdare, om al lui McGregor.