:45:02
¡Está vivo el cabrón!
:45:04
¡Bajen las pistolas!
:45:06
¡Bájenlas!
¡De urgencia la ambulancia!
:45:22
- Está jugando juegos.
- No me digas.
:45:26
Necesitamos suprimir
nuestra emoción.
:45:28
- Concentrémonos en los detalles.
- Yo uso mis emociones. ¿Qué opinas?
:45:32
¿Me estás escuchando?
:45:34
Sí, te escucho.
:45:35
- Disculpe.
- ¿Qué hace?
:45:36
- Escena de crimen cerrada. Váyase.
- Yo puedo estar aquí.
:45:39
Soy fotógrafo de la prensa.
:45:41
Tengo el derecho, cabrón.
:45:42
- ¡Fuera de aquí!
- ¡Maldito imbécil!
:45:44
Ya tengo tu foto, amigo.
:45:46
- Tengo tu foto.
- Sí, sí.
:45:48
Detective Mills.
M-l-L-L-S. ¡Largo!
:45:50
- ¡Sabes deletrear!
- ¡Vete al carajo!
:45:52
¿Cómo llegan tan rápido?
:45:54
Le pagan a la policía
por la información. Y pagan bien.
:45:58
Disculpa.
:46:01
Me hizo encabronar.
:46:03
No tiene importancia.
:46:04
Fue impresionante
verte "usar" tus emociones.
:46:12
Fue como un año de inmovilidad,
a juzgar por el deterioro físico.
:46:16
Tiene una gran variedad de drogas
en el organismo.
:46:19
Hasta un antibiótico, para que
no se infectaran las úlceras.
:46:24
¿Ha tratado de hablar
o de comunicarse de alguna manera?
:46:27
Aun si su cerebro
no estuviera hecho puré...
:46:30
...se cortó la lengua
a mordidas hace mucho.
:46:34
¿Doctor?
:46:36
¿No hay ninguna posibilidad
de que sobreviva?
:46:39
Se moriría de un shock si
le alumbrara los ojos con una linterna.
:46:43
Ha sufrido tanto o más que
el peor de los casos que he visto...
:46:48
...y todavía le espera un infierno.
:46:51
Buenas noches.