:24:08
Nagy fontosságú dolog az,
amit feltétlenül...
:24:13
...el kell mondanom.
Méghozzá... a neveltetésemrõl.
:24:22
- A neveltetésérõl?
- Igen.
:24:26
Bármily különös...
iskoláimat Plymouth-ban végeztem.
:24:33
- Igen. Ismeri?
- Plymouth-t? Nem.
:24:39
Négy évet töltöttem ott
:24:43
Mr. Pratt iskolájában.
:24:51
- Pratt?
- Pontosan.
:24:56
Míg ott voltam...
:24:59
Vagyis hogy volt neki...
van neki...
:25:06
Edward, azonnal
Londonba kell utaznod!
:25:10
- Ma délután indulok.
- A mama ragaszkodik hozzá.
:25:19
Bocsásson meg!
:25:51
Edward megígérte,
hogy elhozza az atlaszt.
:25:56
Két hét nem telik belé, lefogadom.