:23:00
- Ugye, eljön hozzánk, Edward?
- Szívesen megtenném.
:23:04
Anyánk már régóta várja
Edwardot.
:23:08
Jöjjön el, mihelyt tud!
Mi mindig szívesen látjuk.
:23:39
- Nem viheti magával?
- Nem lenne rá pénzünk.
:23:45
Hasznossá tehetné magát a konyhában.
Ne haragudjon!
:23:54
Miss Dashwood!
:23:58
Elinor! Beszélnem kell önnel.
:24:08
Nagy fontosságú dolog az,
amit feltétlenül...
:24:13
...el kell mondanom.
Méghozzá... a neveltetésemrõl.
:24:22
- A neveltetésérõl?
- Igen.
:24:26
Bármily különös...
iskoláimat Plymouth-ban végeztem.
:24:33
- Igen. Ismeri?
- Plymouth-t? Nem.
:24:39
Négy évet töltöttem ott
:24:43
Mr. Pratt iskolájában.
:24:51
- Pratt?
- Pontosan.
:24:56
Míg ott voltam...
:24:59
Vagyis hogy volt neki...
van neki...