1:04:01
Nincs kedve sétálni egyet?
1:04:08
Nem is tudtam, hogy
ismeri a családot.
1:04:13
Mrs. Ferrars most még
senkim és semmim.
1:04:18
De eljöhet az idõ, amikor
közeli kapcsolatba kerülünk.
1:04:25
Mire gondol?
1:04:30
Talán Fanny öccse,
Robert a jegyese?
1:04:35
A legfiatalabb?
Soha életemben nem láttam.
1:04:41
- Edward.
- Edward Ferrars?
1:04:47
Edward és én öt éve
titokban jegyesek vagyunk.
1:04:55
Nem csoda, hogy meglepõdik.
1:04:58
De tudom, hogy maga
megõrzi a titkomat.
1:05:05
Õ sem bánná, hogy elmondtam.
Magát a testvérének tekinti.
1:05:11
Elnézést!
1:05:16
Biztos, hogy egyazon
személyrõl beszélünk?
1:05:20
Négy évig tanult Plymouth-ban
a bácsikámnál, Mr. Prattnál.
1:05:27
- Sosem említette?
- De. Azt hiszem, igen.
1:05:35
Nem akarózott belemennem
az édesanyja tudta nélkül.
1:05:43
Láthatta, alkalmas arra, hogy
egy nõ szívét magához láncolja.
1:05:53
Nehéz volt mindkettõnknek.
1:05:57
Évente legfeljebb kétszer
találkozhatunk.