1:23:03
Mindannyiunkat becsapott.
Azt hittük, hogy szeret.
1:23:08
Szeretett.
Épp úgy, ahogyan én.
1:23:16
Hogy van, kedvesem?
1:23:21
Szegény, megviseltnek látszik.
Nem is csoda. Bizony, igaz.
1:23:26
Miss Morton újságolta,
egy jó barátnõm.
1:23:29
Hamarosan egybekelnek Miss Greyjel
és az ötvenezer fontjával.
1:23:35
Azt mondtam, "ha igaz, gyalázatosan
viselkedett ifjú barátnõmmel.
1:23:40
Bárcsak enné ki a szívét
a felesége!"
1:23:46
Ó, kedveském! Nem õ az egyetlen
érdemes ifjú a világon!
1:23:51
A maga csinos arcával
sosem lesz híján hódolóknak.
1:23:58
Jobb, ha alaposan kisírja magát,
és azzal vége!
1:24:03
Majd igyekszem megvigasztalni
valamivel.
1:24:07
- Szereti az olajbogyót?
- Nem tudnám megmondani.
1:24:20
Nem is voltak eljegyezve.
1:24:23
Miss Greynek vagyona van.
Marianne-nek meg semmije.
1:24:27
Nem képzelhette, hogy elveszi.
Azért együtt érzek vele.
1:24:32
Õ is vénlány marad,
mint Elinor.
1:24:36
Meghívhatnánk õket néhány napra.
Végül is a rokonaink.
1:24:43
- És atyám...
- Drágám!
1:24:46
Magam is örülnék neki, de már
meghívtuk Miss Steele-t.
1:24:51
Nem foszthatjuk meg Mrs. Jenningst
minden társaságától.
1:24:56
Majd jövõre meghívjuk õket.
1:24:59
Miss Steele méltóbb
a nagylelkûségre. Szegény lány!