:35:17
Forlibt ... Et glimrende par.
:35:21
- Han er rik og hun er vakker.
- Hvor lenge har du kjent obersten?
:35:26
Så lenge jeg har vært her,
og jeg kom for 15 år siden.
:35:31
Eiendommen hans er bare seks km
unna. Han og John er venner.
:35:36
Han har verken kone eller barn.
Han har en tragisk fortid.
:35:42
Han elsket en pleiedatter i familien.
De fikk ikke lov å gifte seg.
:35:48
- Hvorfor ikke?
- Eliza var fattig.
:35:51
Hun ble kastet ut av huset
og han ble sendt ut med Hæren.
:35:57
Jeg tror han hadde gjort seg selv
ille. hvis ikke det var for John.
:36:01
- Hva skjedde med kvinnen?
- Hun gikk fra mann til mann.
:36:06
Forsvant fra det gode selskap.
:36:10
Da Brandon kom hjem fra lndia,
lette og lette han -
:36:14
- og fant henne til slutt
døende i et fattighus.
:36:17
Jeg trodde min datter Charlotte
kunne ha muntret ham opp.
:36:23
Bare se ham nå.
Så oppmerksom.
:36:30
- Jeg vil prøve et lite eksperiment.
- La den stakkars obersten i fred.
:36:36
Alle friere trenger litt hjelp.
:36:40
- Vi hører deg så sjelden spille.
- Du har en dyktig musiker her.
:36:47
Brandon deler din hug til musikken.
Han spiller nydelig pianoforte.
:36:55
Du kan visst like mange melankolske
melodier som miss Marianne.